中國市場狀況
中國製造的紡織品和服裝價格有可能在接下來的幾週內上漲30%至40%，原因是江蘇、浙江和廣東等工業省份計劃停工。停工是因為政府為了減少碳排放而採取的措施，同時也因澳大利亞煤炭供應短缺導致電力生產不足。
「根據新的政府規定，中國的工廠每周只能工作3天。有些工廠每周只能開放一、兩天，其餘時間整個工業城市都會停電。因此，預計價格在未來幾周內將上漲30%至40%。」一位直接與中國紡織品工廠打交道的人告訴Fibre2Fashion。
計劃的停工幅度為40%至60%，預計將持續到2021年12月，因為中國政府在2022年2月4日至22日的冬季奧運會前，對減少碳排放非常重視。值得注意的是，中國近一半的省份未能達到中央政府設定的能源消耗目標。這些地區現在正在採取措施，如削減能源供應，以實現2021年的年度目標。
計劃停電的另一個原因是全球供應極度緊張，由於解除 COVID-19 封鎖後需求增加，世界各地經濟正在反彈。然而，對於中國來說，「由於與澳大利亞的關係緊張，煤炭供應短缺。」另一位消息人士告訴Fibre2Fashion。
中國是許多產品的主要供應國，包括紡織品和服裝，對全球供應鏈造成中斷將導致這些產品的短缺。
在國內，中国的GDP增長率可能在2021年下半年下降至約6％，而在上半年增長率超過12％。
翻譯：ChatGPT
